HomeHome  PortalPortal  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | .
 

 Para los que manejan ambos idiomas

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Kaynil

avatar




Decir 'perfecto' es mentir y decir 'mañana' es predecir...

PostSubject: Para los que manejan ambos idiomas   Tue 29 Sep 2009, 10:28 am

¿Les ha tocado equivocars ede idioma al hablar con alguien?

Por ejemplo hablarle en inglés a alguien que no lo entiende, o hablarle en español a un contacto del MSN que no entiende ni jota.


Back to top Go down
View user profile http://comunidadzelda.com
Aru

avatar



Un caballero jura su valor!

PostSubject: Re: Para los que manejan ambos idiomas   Tue 29 Sep 2009, 3:20 pm

si hahaha es bastante gracioso xD


Back to top Go down
View user profile
Kaynil

avatar




Decir 'perfecto' es mentir y decir 'mañana' es predecir...

PostSubject: Re: Para los que manejan ambos idiomas   Tue 29 Sep 2009, 3:40 pm

Mi esposo no habla el español de manera fluida, y a veces tras hablar con mi familia empezaba a hablar bien desenvuelta hasta que el me contestaba eal terminar "I don't speak spanish". XD

Tambien por messenger a veces traigo simultáneamente dos conversaciones en diferente idioma y suelo terminar forzando uno solo. XD


Back to top Go down
View user profile http://comunidadzelda.com
Spike Spiegel

avatar



I am the night, I am the vengance... I am Batman

PostSubject: Re: Para los que manejan ambos idiomas   Wed 30 Sep 2009, 12:31 pm

pues, no no me ah pasado, pero cuando no se algo en ingles lo digo en epsañol y pregunto


Back to top Go down
View user profile
Guest
Guest
avatar


PostSubject: Re: Para los que manejan ambos idiomas   Sun 04 Oct 2009, 6:21 pm

pues no asi de equivocarme, cuando me pongo a bromear usando lo que se en ingles y llega una palabra que nose como escribirla la pongo en español y se lee gracioso, todo en ingles y una palabra en español =P


Back to top Go down
Cressel

avatar



Posteador Compulsivo - Más Respuestas

PostSubject: Re: Para los que manejan ambos idiomas   Wed 07 Oct 2009, 9:56 pm

Yo no me equivoco, porque im not active =p


Back to top Go down
View user profile http://www.pedobear.org
Guest
Guest
avatar


PostSubject: Re: Para los que manejan ambos idiomas   Sun 07 Feb 2010, 12:29 am

haha a mi profesor de ingles le paso ayer que explicaba algo de la familia y lo puso en Espanglish xD


Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: Para los que manejan ambos idiomas   



Back to top Go down
 

Para los que manejan ambos idiomas

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

 Similar topics

-
» US Jump Boots used by 1st Can Para
» Report of the The Bloody Sunday Inquiry Volume 3
» Search of a Garage in Lagos
» MK1 Helmer liner/chin strap
» Para Painting

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
ROCZUZ ::  :: Temas Varios :: Charla General / Lo demas-